Ο Νέιθαν μπήκε στο νεκροτομείο εκείνο το βράδυ, με το μυαλό του βαρύ από τη σκέψη του χαμένου εξοπλισμού. Είχε πιει αρκετές κούπες καφέ για να τον κρατήσει σε εγρήγορση, αποφασισμένος να αντιμετωπίσει ό,τι κι αν συνέβαινε. Δεν μπορούσε να διώξει την αίσθηση ότι κάτι δεν πήγαινε καλά, αλλά δεν μπορούσε να αφήσει τον φόβο να τον ελέγξει.
Καθώς βολευόταν στην καρέκλα, η σιωπή φαινόταν πιο πυκνή απ’ ό,τι συνήθως. Ο αμυδρός ήχος του θορύβου, που είχε πείσει τον εαυτό του ότι ήταν μέρος της φάρσας, άρχισε πάλι. Αυτή τη φορά ήταν πιο δυνατός, πιο επίμονος και ο αέρας γύρω του ήταν πιο κρύος. Έτριψε τα χέρια του, προσπαθώντας να αγνοήσει το κρύο.