Οι αστυνομικοί σύντομα αποκάλυψαν την έκταση της επιχείρησής τους. Αυτοί οι εγκληματίες έμπαιναν κρυφά στο νεκροτομείο με τη μορφή πτωμάτων, κρυμμένοι σε κοινή θέα. Όταν έπεφτε η νύχτα, έβγαιναν από τις σακούλες, παίρνοντας διάφορα μηχανήματα του νεκροτομείου και άλλα ιατρικά είδη, τα οποία πουλούσαν στη μαύρη αγορά. Το μυαλό του Νέιθαν στριφογύριζε. Νόμιζε ότι ήταν μάρτυρας υπερφυσικών φαινομένων – αλλά αυτό ήταν πολύ χειρότερο από οποιοδήποτε φάντασμα.
Η επιχείρηση ήταν σε εξέλιξη εδώ και μήνες, χωρίς να την έχει αντιληφθεί κανείς εκτός από τον Νέιθαν. Το νεκροτομείο, απομονωμένο και σπάνια ελεγχόμενο, έγινε η τέλεια κρυψώνα για τους κλέφτες. Το νοσοκομείο, καταβεβλημένο και υποστελεχωμένο, δεν σκέφτηκε ποτέ να αναρωτηθεί για τις ελλείπουσες προμήθειες. Μόνο ο Νέιθαν, με τα φρέσκα μάτια του, άρχισε να παρατηρεί τις ανωμαλίες.