Η Έμμα ήξερε ότι έπρεπε να προσεγγίσει τη συνάντηση με στρατηγική σκέψη. Αποφάσισε να εγκαταστήσει εκ των προτέρων μια κρυφή κάμερα στην καφετέρια, εξασφαλίζοντας ότι θα είχε αποδεικτικά στοιχεία αν η Αμέλια ομολογούσε. Ζήτησε από τον Ααρών να μείνει κρυμμένος και να επέμβει μόνο αν ήταν απαραίτητο.
Την ημέρα της συνάντησης, η Έμμα μπήκε μόνη της στην καφετέρια, με την καρδιά της να χτυπάει δυνατά από την προσμονή. Η Αμέλια είχε ήδη καθίσει, δείχνοντας ψύχραιμη και σίγουρη. Η Έμμα πήρε μια βαθιά ανάσα και πλησίασε το τραπέζι, εξαναγκάζοντας σε ένα ήρεμο χαμόγελο.