Ο Τζέιμς δεν ήταν ενθουσιασμένος με τη μετακόμιση, ειδικά λίγο πριν από τις καλοκαιρινές διακοπές. Στα 11 του χρόνια, το να αφήσει πίσω τους φίλους του ήταν πιο δύσκολο απ’ ό,τι φανταζόταν. Η μαμά του ήταν ενθουσιασμένη με το μεγαλύτερο σπίτι και την πιο ήσυχη γειτονιά, αλλά για τον Τζέιμς, ήταν σαν ένας αποχαιρετισμός για τον οποίο δεν ήταν έτοιμος.
Καθώς το αυτοκίνητο έμπαινε στο Glendale Hills, ο Τζέιμς κοίταξε τους δρόμους με τα ψηλά δέντρα και τους περιποιημένους κήπους. Όλη η γειτονιά φαινόταν τέλεια – το είδος του μέρους όπου οι οικογένειες έκαναν μπάρμπεκιου και οι γείτονες χαιρετούσαν. Όλα ήταν ήσυχα, ειρηνικά, σχεδόν υπερβολικά τέλεια για τα γούστα του Τζέιμς.