Πάνω του, το πτερύγιο της φάλαινας έτρεμε. Το νερό βούιζε από έναν χαμηλό ήχο – ίσως ένα βογγητό, μια κραυγή ή μια προειδοποίηση. Ο Τζον δούλεψε πιο γρήγορα. Στο μυαλό του, άκουσε κάθε εκπομπή για την άγρια φύση που περιέγραφε τις όρκες ως κορυφαία αρπακτικά -γρήγορα, έξυπνα, θανατηφόρα.
Αν περιστρέφεται, τελείωσες. Κατέβασε το μαχαίρι μια τελευταία φορά. Το τελευταίο κομμάτι του διχτυού έσπασε. Ξαφνικά η όρκα κουνήθηκε, στρίβοντας το σώμα της με μια δυνατή κύλιση. Το ψηλό ραχιαίο πτερύγιο της χτύπησε την επιφάνεια, ποτίζοντας τον Τζον με σπρέι. Ανατρίχιασε, προστατεύοντας το πρόσωπό του.