Όταν τον ρώτησε αν είχε νέα από την Κλάρα, η Μάγια έκανε μια παύση αρκετή ώστε τα νεύρα του Άνταμ να τσιμπήσουν. “Δεν… είμαι πραγματικά σίγουρη”, είπε προσεκτικά. Η αοριστία της φάνηκε λάθος, σαν κάποιος να τριγυρνούσε στις μύτες των ποδιών του γύρω από μια βαθύτερη αλήθεια. Συνέχισε λέγοντας: “Πρέπει να επιστρέψω στα παιδιά μου, Άνταμ”
Εκείνος πίεσε για λεπτομέρειες – είχε αναφέρει η Κλάρα σχέδια, προβλήματα στη δουλειά, κάτι ασυνήθιστο Η Μάγια απέφυγε σχεδόν κάθε ερώτηση, δίνοντας κοφτές απαντήσεις που δεν αποκάλυπταν τίποτα. Ακουγόταν άβολα, ακόμη και ανήσυχη, σαν να ήθελε πολύ να τελειώσει η συζήτηση.