Εν τω μεταξύ, ένας τρίτος πειρατής, μπλεγμένος στη φρενίτιδα, προσπάθησε να σκαρφαλώσει πάνω από ένα βαρέλι για να ξεφύγει. Αλλά καθώς σκαρφάλωνε, το βαρέλι ταλαντεύτηκε και κύλησε μακριά, στέλνοντάς τον να πέσει πάνω σε μια στοίβα άδειων κιβωτίων.
Το ξαφνιασμένο ουρλιαχτό του πειρατή και ο δυνατός κρότος των κιβωτίων προστέθηκαν στην κακοφωνία της χαοτικής σκηνής. Μέσα στη φασαρία, ένας άλλος πειρατής πυροδότησε κατά λάθος ένα μικρό κανόνι, στέλνοντας μια ακίνδυνη φούσκα καπνού στον αέρα.