Με την άμεση απειλή να έχει απομακρυνθεί, ο καπετάνιος Ρίτσαρντ ένιωσε μια βαθιά αίσθηση ολοκλήρωσης. Η κρίση είχε αποτραπεί και το γιοτ επέστρεψε στην ειρηνική του κατάσταση μέσα στην απέραντη θάλασσα. Η προηγούμενη ένταση έδωσε τη θέση της σε μια καταπραϋντική ηρεμία, καθώς το Aura Luxe επανήλθε στην ήπια ταλάντωσή του.
Ο καπετάνιος πήρε μια στιγμή για να εξετάσει τη σκηνή. Όλοι οι επιβάτες και το πλήρωμα ήταν παρόντες, και τα πρόσωπά τους αντανακλούσαν ένα μείγμα εξάντλησης και ανακούφισης. Οι ηρωικές προσπάθειες του Ρίτσαρντ είχαν εξασφαλίσει την ασφάλεια όλων, αποκαθιστώντας την ηρεμία στο πολυτελές γιοτ.