Το στήθος της ανέβαινε και έπεφτε σαν φυσερό, αλλά δεν έκανε καμία κίνηση προς το μέρος τους. Ο Ηλίας δεν ανοιγόκλεισε τα μάτια. “Κινούμαστε αργά. Τίποτα ξαφνικό” Βγήκαν προσεκτικά στον πάγο, με το σχοινί στο χέρι. Ο άνεμος τους έσκιζε τώρα, κόβοντας τα στρώματά τους και ουρλιάζοντας ανάμεσα στις κορυφογραμμές σαν προειδοποίηση.
Η μητέρα αρκούδα έβγαλε ένα χαμηλό, λαρύγγι -περισσότερο δόνηση παρά ήχος- αλλά δεν προχώρησε. Είδαν το μικρό από κοντά τώρα – σφηνωμένο ανάμεσα σε δύο οδοντωτές πλάκες πάγου, με το ένα πόδι λυγισμένο, με τα μάτια μόλις και μετά βίας ανοιχτά. Οι αναπνοές του ήταν γρήγορες και ρηχές.