Πολική αρκούδα προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή από αλιευτικό πλοίο. Όταν το πλήρωμα συνειδητοποιεί το γιατί, κατεβάζουν ένα σκάφος διάσωσης

Μια λεπτή γραμμή παγωμένου αίματος διέτρεχε το πλευρό του προς τον πάγο από κάτω. “Παγιδευμένο ανάμεσα σε βάρδιες”, ψιθύρισε ο Ελάιας. “Μια κατάρρευση.” Ο Χένρικ έπεσε στο ένα γόνατο, ξετυλίγοντας τη θερμική κουβέρτα. “Θα χρειαστούμε μοχλό πίεσης. Σχοινί από την πλάτη. Εσύ σηκώνεις, εγώ τραβάω”

“Και η αρκούδα;” Ρώτησε ο Ελάιας. Ο Χένρικ δεν σήκωσε το κεφάλι του. “Την παρακολουθούμε. Και δεν τα κάνουμε θάλασσα” Καθώς ο Ελάιας χαλάρωσε το σχοινί πίσω από τον κορμό του μικρού, αυτό κλαψούρισε -μαλακά και τσιριχτά. Η μητέρα αρκούδα βρυχήθηκε αμέσως και βγήκε μπροστά. Μόνο ένα βήμα.