Πολική αρκούδα προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή από αλιευτικό πλοίο. Όταν το πλήρωμα συνειδητοποιεί το γιατί, κατεβάζουν ένα σκάφος διάσωσης

Στάθηκαν ώμος με ώμο στην κουπαστή καθώς το πλάσμα πλησίαζε. Δεν σταμάτησε. Δεν παρασύρθηκε. Ήρθε σαν να τους ήξερε, σαν η μηχανότρατα να ήταν ένας φάρος που αναζητούσε. Τότε η αρκούδα έφτασε στο κύτος και ανασηκώθηκε, με το νερό να τρέχει από το ματ τρίχωμά της.

Ένα μόνο πόδι χτύπησε το ατσάλι. Τους κοίταξε – όχι με απειλή, όχι με πείνα, αλλά με κάτι εντελώς διαφορετικό. Ο Ελάιας ένιωσε το λαιμό του να στεγνώνει. “Τι στο διάολο θέλεις;” Ψιθύρισε ο Χένρικ. Αλλά η αρκούδα δεν απάντησε. Απλά περίμενε.