Νόμιζε ότι ήταν μόνος του στον πάγο-μέχρι που εμφανίστηκε μια γιγαντιαία πολική αρκούδα

Αντ’ αυτού, άφησε ένα βαθύ βογγητό και στράφηκε προς το έλκηθρο του Νόλαν. Με ένα μόνο χτύπημα των νυχιών της, το πλάσμα έσκισε το ξύλινο πλαίσιο, κάνοντάς το θρύψαλα στην προσπάθειά του να βρει περισσότερα ψάρια. Το στομάχι του Νόλαν συσπάστηκε από το σπάσιμο του ξύλου -χωρίς το έλκηθρο δεν θα μπορούσε να ξεφύγει γρήγορα αν το θηρίο γινόταν εχθρικό.

Στάθηκε σε ασταθή πόδια, με τα γόνατα να απειλούν να λυγίσουν κάτω από το βάρος της αδρεναλίνης. Μια φωνή μέσα του του φώναζε να διασχίσει την τούνδρα και να μην κοιτάξει ποτέ πίσω. Όμως κάτι στην επείγουσα κίνηση της αρκούδας τον τράβηξε, αναγκάζοντας την περιέργεια να υπερνικήσει την προσοχή.