Νόμιζε ότι ήταν μόνος του στον πάγο-μέχρι που εμφανίστηκε ένας γιγαντιαίος θαλάσσιος ίππος

Ο αξιωματικός χαμογέλασε. “Τα κατάφερες. Αυτό έχει σημασία” Ο Κέιλεμπ έγνεψε. Δεν εμπιστευόταν τη φωνή του. Αργότερα, αφού έφυγαν οι αστυνομικοί, ο Κέιλεμπ κάθισε στο μικρό του τραπέζι και παρακολουθούσε το χιόνι που έπεφτε έξω. Ο καφές του είχε κρυώσει. Πάλι. Αλλά δεν τον ένοιαζε.

Κάπου εκεί έξω, ένας θαλάσσιος ίππος και το μοσχαράκι του ζούσαν ελεύθεροι – επειδή ακολούθησε ένα πλάσμα που οι περισσότεροι άνθρωποι θα το έσκαγαν. Επειδή είχε ακούσει. Επειδή δεν είχε γυρίσει αλλού. Έγειρε πίσω στην καρέκλα του, αφήνοντας την ησυχία να εγκατασταθεί. Για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό, η σιωπή δεν φαινόταν άδεια.