Ο θαλάσσιος ίππος σταμάτησε. Το κεφάλι του έγερνε ελαφρά, τα μάτια του τον κοίταζαν. Ο Κέιλεμπ μπορούσε να ακούσει το γλιστερό ξύσιμο της κοιλιάς του στον πάγο και το υγρό χτύπημα των πτερύγων του καθώς αναπροσάρμοζε το βάρος του. Έριξε μια ματιά στο τρυπάνι που εξακολουθούσε να τρέχει. Το βουητό μπορεί να το προσέλκυε.
Άπλωσε το χέρι του και χτύπησε τον διακόπτη ρεύματος. Ο θόρυβος έσβησε αμέσως. Ο αέρας ησύχασε. Ο θαλάσσιος ίππος εξέπνευσε δυνατά και μετά σύρθηκε μερικά μέτρα πιο μπροστά. Το βλέμμα του κινήθηκε προς τον ανοιχτό σάκο δίπλα στον εξοπλισμό. Ο Κέιλεμπ κατάπιε.