Τα γέλια τους επέστρεψαν σχεδόν αμέσως μόλις απομακρύνθηκε, πιο δυνατά τώρα, σαν να κορόιδευαν την προσπάθειά του για αξιοπρέπεια. Μέσα, ο Άρθουρ άφησε το μπουκάλι στον πάγκο. Ξέπλυνε τα χέρια του, τρίβοντας πιο δυνατά απ’ ό,τι χρειαζόταν, σαν τα λόγια τους να είχαν κολλήσει στο δέρμα του.
Για πολλή ώρα στεκόταν στην κουζίνα, κοιτάζοντας την πισίνα μέσα από το τζάμι. Το νερό μετακινούνταν κάτω από το αεράκι, μεταφέροντας μια αμυδρή ομίχλη που δεν υπήρχε πριν. Σκέφτηκε να καλέσει την αστυνομία, αλλά ήξερε ήδη πώς θα πήγαινε αυτό.