Ένας άντρας προσπάθησε να πετάξει το σακάκι του από πάνω του, αλλά το κουτάβι γλίστρησε ελεύθερο σε μια στιγμή, γαβγίζοντας τώρα πιο δυνατά, σχεδόν σαν να τους προειδοποιούσε. “Αποκλείστε τις πλευρές!” φώναξε ο σταθμάρχης. Δύο από τους εργάτες έσκυψαν χαμηλά, με τα χέρια απλωμένα, προσπαθώντας να πλησιάσουν και από τις δύο κατευθύνσεις. Το κουτάβι στριφογύρισε ξανά, δείχνοντας μικροσκοπικά δόντια, με τα μάτια ορθάνοιχτα από πανικό.
“Είναι σαν να μη θέλει να φύγει από τις ράγες”, είπε ο Ίθαν με κομμένη την ανάσα, παρακολουθώντας τη θολούρα της κίνησης. Ο σταθμάρχης κατέβασε τα χέρια του, συνοφρυωμένος. “Και με το θόρυβο, τη ζέστη… μάλλον δεν ξέρει καν προς τα πού είναι η έξοδος”