Το κουτάβι δεν απομακρύνθηκε, αλλά ούτε και επιτέθηκε. Απλώς έτρεμε, πιέζοντας τον εαυτό του πιο κοντά στο εύθραυστο σώμα που βρισκόταν από κάτω του. Το στήθος του ανέβαινε και έπεφτε πολύ γρήγορα- η μύτη του σκουντούσε τον μικρότερο κάθε λίγα δευτερόλεπτα, σαν να ήθελε να βεβαιωθεί ότι ανέπνεε ακόμα.
Πίσω τους, τα σταματημένα τρένα έβγαζαν χαμηλά σφυρίγματα καθώς οι μηχανές τους κρυώνουν. Εκατοντάδες πρόσωπα κοίταζαν από τα παράθυρα παρακολουθώντας τρεις ανθρώπους και έναν απελπισμένο σκύλο να προσπαθούν να σώσουν κάτι που δεν ήταν μεγαλύτερο από ένα παπούτσι.