Ο Ίθαν δεν έχασε ούτε δευτερόλεπτο. Έτρεξε προς εκείνη την κατεύθυνση, με τα παπούτσια του να χτυπάνε στο τσιμέντο. “Κύριε! Ο σταθμάρχης!” Η φωνή του αντηχούσε από τη μεταλλική οροφή, ακατέργαστη και επείγουσα. Μέσα από το παράθυρο της καμπίνας, δεν μπορούσε να δει καμία κίνηση – το γραφείο ήταν τακτοποιημένο, η καρέκλα σπρωγμένη προς τα μέσα, το φως φθορισμού τρεμόπαιζε αδύναμα. Ο Ίθαν χτύπησε το τζάμι, πιο δυνατά αυτή τη φορά.
“Σε παρακαλώ! Υπάρχει κάτι στις ράγες!” Μια καρέκλα γδάρθηκε μέσα, ακολουθούμενη από τον ήχο βαριών βημάτων. Ένας άντρας εμφανίστηκε επιτέλους. Με φαρδείς ώμους, γκρίζος στους κροτάφους, με ένα ξεθωριασμένο από τον ήλιο καπέλο να σκιάζει τα μάτια του. Άνοιξε την πόρτα όσο χρειαζόταν για να σκύψει έξω. “Τι συμβαίνει;”