Οι πρώτες μπουκιές είχαν μια χαρά γεύση. Φυσιολογική. Μετά κάτι άλλαξε. Δεν ήταν πόνος. Όχι ακριβώς. Περισσότερο σαν μια καθυστέρηση. Οι σκέψεις της ένιωθαν ένα βήμα πίσω από τις κινήσεις της, το σώμα της αργούσε να καταλάβει τον εαυτό του. Η ζέστη ανέβηκε στο λαιμό της. Το δωμάτιο φαινόταν πιο δυνατό, πιο έντονο στις άκρες. Η Κλερ άφησε το πιρούνι της κάτω, θέλοντας να περάσει η αίσθηση. “Πάω στην τουαλέτα”, είπε, όρθια ήδη.
Η Μπρουκ το πρόσεξε αμέσως. “Θέλεις να έρθω μαζί σου;” Η Κλερ κούνησε το κεφάλι της, αναγκάζοντας την να χαμογελάσει. “Δεν πειράζει. Απλώς χρειάζομαι ένα λεπτό” Το μπάνιο ήταν δροσερό και ήσυχο. Η Κλερ στήριξε τα χέρια της στον νιπτήρα, αναπνέοντας μέσα από ένα κύμα ναυτίας. Το κρασί δεν είχε καθίσει καλά, είπε στον εαυτό της. Αυτό ήταν όλο. Πολύ λίγο φαγητό, πολύ γιορτή.