Έριξε νερό στους καρπούς της και περίμενε μέχρι να σταθεροποιηθεί ξανά ο κόσμος. Όταν επέστρεψε στο τραπέζι, ο Ντάνιελ έλεγχε ήδη το τηλέφωνό του. Η έκφρασή του σφίχτηκε καθώς άκουγε, έγνεψε μια φορά πριν τερματίσει την κλήση. “Πρέπει να βγω έξω”, είπε. “Προέκυψε κάτι στη δουλειά. Λυπάμαι πραγματικά” Η Eleanor μάζευε ήδη τα πράγματά της. Η Μπρουκ σηκώθηκε, γρήγορα και αποτελεσματικά.
Η Κλερ ένιωσε παράξενα βαριά καθώς σηκωνόταν, τα άκρα της αργούσαν να ανταποκριθούν, σαν να κινούνταν μέσα σε κάτι πιο παχύρρευστο από τον αέρα. Έξω, ο παρκαδόρος έφερε το αυτοκίνητο. Η πόλη πίεζε κοντά της, οι προβολείς φώτιζαν πολύ έντονα. Μόλις η Κλερ άγγιξε το χερούλι της πόρτας, ένα ξαφνικό τράνταγμα πανικού διέσχισε τη θολούρα. “Η τσάντα μου”, είπε. “Την άφησα μέσα”