Πλήρωσε την εγγύηση χωρίς δισταγμό. Το νούμερο έκανε το στομάχι της Κλερ να πέσει κάτω. Το πρόστιμο ήταν χειρότερο. Έξω, κάτω από τη σκληρή λάμψη των φώτων του δρόμου, το κεφάλι της πάλλονταν και οι σκέψεις της έμοιαζαν αργές, σαν να κινούνται μέσα στο νερό. Ο Ντάνιελ μιλούσε ήδη. “Θα το χειριστούμε εμείς”, είπε ζωηρά. “Δικηγόροι. Δηλώσεις. Δεν χρειάζεται να το κάνουμε μεγαλύτερο απ’ ό,τι είναι”
“Δεν έκανα τίποτα”, είπε η Κλερ, με την εξάντληση να διαχέεται τώρα στη φωνή της. “Δεν πήρα τίποτα. Κάποιος το έβαλε εκεί” Ο Ντάνιελ εξέπνευσε αργά. Δεν ήταν ένας αναστεναγμός απογοήτευσης -ένας αναστεναγμός ανησυχίας, προσεκτικά μετρημένος. “Κλερ”, είπε, “είσαι απολύτως σίγουρη;” Εκείνη σταμάτησε να περπατάει. “Σίγουρος για ποιο πράγμα;” “Ότι δεν πήρες κάτι”, είπε. “Ακόμα και κατά λάθος. Ακόμα και νωρίτερα.