Ήταν αργά το απόγευμα, το είδος της ώρας που η μέρα δεν είχε ακόμα αφήσει εντελώς τα δεσμά της. Ο Ντάνιελ φώναξε από το σαλόνι ότι χτυπούσε το τηλέφωνο, η φωνή του ήταν αδιάφορη, αποσπασμένη από ό,τι έβλεπε στην οθόνη του. Η Κλερ πήγε στην κουζίνα για να το σηκώσει, ακουμπώντας στον πάγκο καθώς άκουγε, παρακολουθώντας αφηρημένα το φως να μετατοπίζεται στο πάτωμα.
Ο πατέρας της δεν το προλόγισε. Ποτέ δεν το έκανε. “Είμαι έτοιμος να κάνω ένα βήμα πίσω”, είπε. “Και θέλω να αναλάβεις εσύ” Η Κλερ γέλασε στην αρχή, σίγουρη ότι είχε παρεξηγήσει. Αλλά εκείνος μιλούσε σοβαρά. Είχε χτίσει την εταιρεία αργά και προσεκτικά και είχε κουραστεί. Την ήθελε σε ικανά χέρια. Δικά της. “Σας εμπιστεύομαι”, είπε απλά. “Περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον.”