Ο κτηνίατρος εξήγησε ήρεμα πώς συνέβαινε η κατάχρηση στεροειδών σε σκύλους εργασίας. Χωρίς κτηνιατρική επίβλεψη, ήταν παράνομη. Επικίνδυνο. Θα μπορούσε να ωθήσει τα νεαρά ζώα πέρα από τα όριά τους, καλύπτοντας τον πόνο, ενώ με την πάροδο του χρόνου θα προκαλούσε βλάβες σε όργανα και μυς. Οι επιπτώσεις συχνά εμφανίζονταν ξαφνικά, πολύ μετά τη διακοπή των ενέσεων.
“Είναι ιδιαίτερα επιβλαβές σε νεαρά ζώα”, πρόσθεσε. “Τα σώματά τους δεν έχουν τελειώσει την ανάπτυξή τους” Ο Σαμ ένιωσε ένα κύμα θυμού που δεν περίμενε. Η Fortune δεν ήταν αδύναμη. Τον είχαν πιέσει πολύ περισσότερο από ό,τι θα μπορούσε να αντέξει με ασφάλεια.