Μετά βρήκε τους θανάτους. Πάρα πολλά νεαρά σκυλιά στην καλύτερη ηλικία. Οι ξαφνικές αποτυχίες αποδόθηκαν στη γενετική ή στο στρες. Οι εξηγήσεις ήταν ισχνές, επαναλαμβανόμενες σχεδόν λέξη προς λέξη. Ο Σαμ ένιωσε τον θυμό να ανεβαίνει αργά, βαρύς και ελεγχόμενος, όπως έκανε πάντα πριν ξεσπάσει η αλήθεια.
Άλλα σκυλιά δεν πέθαιναν. Εξαφανίστηκαν. Ίσως μέσω αθόρυβων μεταπωλήσεων ή μεταβιβάσεων σε ιδιώτες αγοραστές. Τα ονόματα αφαιρέθηκαν από τις λίστες. Ο Σαμ τα φανταζόταν να μετακινούνται από μέρος σε μέρος, σώματα που κουβαλούσαν ζημιές που κανείς δεν ήθελε να αναγνωρίσει, μόλις οι επιδόσεις έπεφταν.