Ο Κλάρενς σηκώθηκε αργά. “Όχι, δεν νομίζω ότι το κάνετε” Και μετά έφυγε, με τα χέρια του να τρέμουν ελαφρά καθώς έκλεινε το φερμουάρ του παλτού του. Ο κρύος αέρας τον χτύπησε πιο δυνατά απ’ ό,τι περίμενε καθώς περπατούσε στο σπίτι του. Έκοβε τα μανίκια του και έκανε τα μάτια του να δακρύζουν.
Κοίταξε το παγωμένο γκαζόν και τα λασπωμένα ίχνη των ελαστικών που το διέσχιζαν σαν ανοιχτές πληγές. Η πλάτη του πονούσε. Τα γόνατά του πονούσαν. Η υπομονή του είχε εξαντληθεί. Εκείνο το βράδυ, έφτιαξε τσάι αλλά ξέχασε να το πιει. Έμεινε να κρυώνει στον πάγκο, ενώ εκείνος κοιτούσε έξω από το παράθυρο, βλέποντας τον άνεμο να παίζει με ένα σπασμένο κοτσάνι λουλουδιού.