Το πανί κρεμόταν κουρελιασμένο από πάνω τους, με τις σκισμένες άκρες του να σπάνε σαν προειδοποίηση στον άνεμο. Χωρίς τρόπο να προωθηθεί, η βάρκα παρασύρθηκε αβοήθητη στην ανοιχτή θάλασσα. Ο Λίαμ κοίταξε τον άδειο ορίζοντα, συνειδητοποιώντας ότι ο ωκεανός είχε ξαφνικά μετατραπεί σε παγίδα.
Ο Ίθαν δοκίμασε ξανά τον ασύρματο, με στατικό θόρυβο, προτού μια φωνή περάσει – τραχιά, σταματημένη, σπασμένη αγγλική. “Δώσε… την ακριβή τοποθεσία”, είπε. Ο τόνος δεν έφερνε καθησυχασμό, μόνο εντολές. Τα μάτια του Ίθαν στένεψαν. Δεν απάντησε αμέσως. Κάτι στο αίτημα δεν ακούστηκε σαν βοήθεια. Ακουγόταν σαν δόλωμα.
Τότε εμφανίστηκαν τα σχήματα – δύο μακρόστενες βάρκες που ξεγλίστρησαν πίσω από το νησί, κινούμενες γρήγορα, πολύ γρήγορα. Οι ψεκασμοί ξεπηδούσαν από τις πλώρες τους καθώς διέσχιζαν την αστραφτερή θάλασσα. Η καρδιά του Λίαμ ανασηκώθηκε, σκεπτόμενος ότι η διάσωση ήρθε νωρίς. Αλλά τα λόγια του Ίθαν ήταν κοφτερά και οριστικά: “Αυτό δεν είναι βοήθεια”