Εκείνο το βράδυ, αφού έβαλε την Έμμα για ύπνο, άνοιξε τον φορητό υπολογιστή της στο τραπέζι της κουζίνας και έκλεισε ένα διαδικτυακό ραντεβού με έναν θεραπευτή που είχε βρει μέσω μιας τοπικής ομάδας συστάσεων. Ένιωθε σαν ένα πρακτικό βήμα, από αυτά που κάνει ένας υπεύθυνος ενήλικας όταν ο ύπνος χάνεται και οι μέρες θολώνουν στις άκρες.
Στην πρώτη συνεδρία τους, η Λούσι περιέγραψε τη μετακόμιση, το παλιό σπίτι και τους θορύβους που έρχονταν και έφευγαν. Ανέφερε ότι ήταν μόνη της με την Έμμα, τη συνεχή επίγνωση ότι ήταν ο μόνος ενήλικας στο κτίριο. Ο θεραπευτής άκουσε, και στη συνέχεια μίλησε για την προσαρμογή, την υπερένταση, τον τρόπο με τον οποίο το κουρασμένο μυαλό συρράπτει μοτίβα σε ακίνδυνους ήχους.