Όταν βγήκε έξω, είχε ήδη αρχίσει να ψιχαλίζει. Ο άνεμος την περιέβαλε σαν προειδοποίηση. Σκουπίδια πετάχτηκαν πάνω στο γκαζόν και ο ουρανός από πάνω αναδεύτηκε σε βαθιά, ανησυχητικά χρώματα. Το γάβγισμα του σκύλου είχε βραχνιάσει, αλλά δεν είχε σταματήσει. Γάβγιζε σαν να μην ήξερε πώς να σταματήσει.
Η Μάγια προχώρησε αργά, με τις μπότες της να βυθίζονται ελαφρώς στο γρασίδι. “Ήρεμα τώρα… απαλά”, φώναξε, με τη φωνή της να ακούγεται μετά βίας πάνω από τον άνεμο. Ο σκύλος στράφηκε ξανά ενάντια στον φράχτη, ρίχνοντας μια ματιά πάνω της ανάμεσα σε εκρήξεις θορύβου. Κρατούσε το κουνέλι ψηλά, με την καρδιά της να χτυπάει δυνατά. “Είναι εντάξει”, ψιθύρισε. “Είμαι εδώ για να βοηθήσω”