Μετά γλίστρησε στην κρεβατοκάμαρά της και άνοιξε την ντουλάπα. Το παλιό της αδιάβροχο, σκονισμένο αλλά άθικτο, κατέβηκε από την κρεμάστρα του. Φόρεσε με το ζόρι τις μπότες βροχής, τα γόνατά της πονούσαν, η αναπνοή της ήταν γρήγορη και ρηχή.
Φόρεσε δύο ζευγάρια γάντια κηπουρικής, άκαμπτα από την αχρηστία. Πήρε το πιάτο με την μπριζόλα, τυλίγοντας το κομμάτι σφιχτά σε αλουμινόχαρτο, και ατσάλωσε τα νεύρα της για να αντιμετωπίσει ό,τι επρόκειτο να συμβεί. Η καρδιά της χτυπούσε γρήγορα τώρα – όχι από πανικό, αλλά από κάτι πιο σταθερό. Αυτό ήταν. Τέρμα τα ημίμετρα.