Όταν η Γκάμπι μπήκε στο καταφύγιο το επόμενο πρωί, την υποδέχτηκε το συνηθισμένο χάος – γαβγίσματα, χτυπήματα μπολ, απασχολημένο προσωπικό – αλλά ένας ήχος έλειπε. Η Τζούνο. Βρισκόταν ακίνητος στο κυνοκομείο του, με το κεφάλι κάτω, με το άγγιχτο φαγητό στη γωνία. Δεν είχε βγάλει ούτε έναν ήχο από το προηγούμενο βράδυ. Ούτε ένα.
Η Γκάμπι έσκυψε δίπλα στα κάγκελα, ψιθύρισε το όνομά του, πρόσφερε μια λιχουδιά. Τίποτα. Τα αυτιά του δεν κουνήθηκαν. Η ουρά του δεν κουνιόταν. Δεν τον είχε ξαναδεί έτσι – τελείως κούφιο. Η καρδιά της πονούσε. Δεν μπορούσε απλά να περιμένει. Αν κανείς άλλος δεν μπορούσε να το διορθώσει, θα έπρεπε να προσπαθήσει η ίδια.