Ο Τζος ειρωνεύτηκε, αρπάζοντας ένα χοντρό ξύλο από τη βεράντα, ξεπερασμένο και σκούρο. “Νομίζεις ότι είσαι ο σωτήρας τους;” έφτυσε, προχωρώντας προς τα εμπρός. “Έπρεπε να μην ανακατευτείς.” Οι αρθρώσεις των δαχτύλων του ασπρίστηκαν γύρω από το ξύλο. Το σήκωσε, τα βήματά του έγιναν πιο γρήγορα, το χέρι του ήταν έτοιμο να χτυπήσει – και τότε ο κόσμος ξέσπασε σε κόκκινο και μπλε.
Οι σειρήνες σφύριζαν μέσα στη μεσημεριανή ησυχία, και τα περιπολικά της αστυνομίας σταμάτησαν. Τα φώτα που αναβόσβηναν πλημμύρισαν το δρόμο και ξεχύθηκαν στην πίσω αυλή. Ο Τζος πάγωσε στη μέση του δρόμου, με τα μάτια του ορθάνοιχτα και την ανάσα του κομμένη. Σε κλάσματα του δευτερολέπτου, γύρισε και έτρεξε προς την πίσω πόρτα – αλλά δύο αστυνομικοί ήταν ήδη εκεί και περίμεναν.