Η Μάγκι πέρασε ώρες στο τηλέφωνο με το γραφείο χρέωσης, με τη φωνή της ευγενική αλλά φθαρμένη. Κάθε βράδυ έλεγε στην Κλάρα να μην ανησυχεί, αλλά οι μαύρες ημισεληνοειδείς γραμμές κάτω από τα μάτια της έλεγαν το αντίθετο. Εκείνο το βράδυ, ο πυρετός της Κλάρα ανέβηκε απότομα. Οι αναπνοές της ήταν ρηχές, τα δάχτυλά της έτρεμαν καθώς έπιανε το χέρι της μητέρας της. “Τηλεφώνησέ του”, ψιθύρισε. “Απλά… πάρε τον Έβαν”
Η Μάγκι δίστασε και μετά έγνεψε, βγαίνοντας στο διάδρομο. Η Κλάρα άκουσε μόνο τη φωνή της μητέρας της μέσα από τον λεπτό τοίχο – χαμηλή, σταθερή, προσπαθώντας να μην σπάσει. “Έβαν, η Μάγκι είμαι”, άρχισε. “Η Κλάρα δεν είναι καλά. Οι γιατροί λένε ότι χρειάζεται άλλον έναν γύρο θεραπείας – σύντομα. Ρωτάω αν μπορείς να βοηθήσεις, ή τουλάχιστον να είσαι εδώ γι’ αυτήν”