Η Λάιλα κούνησε σταθερά το κεφάλι της. Η κίνηση ήταν αποφασιστική, χωρίς δισταγμό. Ήταν σαφές ότι η Λίλα ήταν σίγουρη ότι δεν άκουσε τον Τζέικομπ εκείνο το βράδυ. Ένα συλλογικό λαχάνιασμα διέτρεξε το δωμάτιο.
Ο Σκάουτ κάθισε πιο ψηλά δίπλα της, η στάση του ήταν άκαμπτη, η προσοχή του αμείωτη. Η ανησυχία του Μέριτ βάθυνε- κάτω από την ακινησία της αίθουσας ακούστηκε ένα αμυδρό βουητό. Ο σκύλος δεν ήταν ανήσυχος, αλλά περίμενε να συμβεί κάτι. Διαισθανόταν την ένταση που οι άνθρωποι δεν είχαν ακόμη κατονομάσει.