Ακόμα και τις ώρες που ήταν αργά, απέφευγε να χρονοτριβεί. Απαντούσε αποτελεσματικά στις ερωτήσεις, χαμογελούσε όταν χρειαζόταν και έμενε στο παρασκήνιο με εξασκημένη ευκολία. Ως επενδυτής, ο Έβαν βασιζόταν στο ένστικτό του για τους ανθρώπους- η Λένα έμοιαζε να κρύβει φόβο πίσω από την ευγένειά της.
Ένα πρωί, είδε μια άλλη σερβιτόρα να πειράζει τη Λένα για να πιει ποτά μετά τη δουλειά. Η Λένα αρνήθηκε με ένα απαλό, αντανακλαστικό “Ίσως την επόμενη φορά”, το είδος που πραγματικά σήμαινε ποτέ. Ο Έβαν έκανε μια νοερή σημείωση. Δεν πίστευε ότι κάποιος ήξερε κάτι προσωπικό γι’ αυτήν. Είχε χτίσει μια ολόκληρη ζωή πάνω σε ευγενικές υπεκφυγές, και τον έκανε να αναρωτιέται γιατί.