Οι αστυνομικοί άρχισαν να κάνουν εικασίες. “Λαθρέμποροι;” πρότεινε ένας. “Παλιές σήραγγες της ποτοαπαγόρευσης;” υπέθεσε ένας άλλος. Ο Ντάνιελ κούνησε το κεφάλι του. “Η συμπίεση του εδάφους είναι πολύ χαλαρή. Δεν έχει μείνει αδιατάρακτο για έναν αιώνα. Όποιος το έκανε αυτό ξεκίνησε πρόσφατα -και ήξερε τι έκανε” Δεν είπε τι άλλο σκεφτόταν: ήταν ακόμα ενεργό.
Ένας αστυνομικός άναψε τσιγάρο, τα νεύρα έκαναν τα χέρια του να τρέμουν. “Δηλαδή, κάποιος έσκαβε κάτω από το σπίτι αυτού του τύπου;” Ο Ντάνιελ παρέμεινε σιωπηλός, αλλά η σκέψη έκανε το στήθος του να σφίξει. Δεν ήταν μόνο το σπίτι του – ήταν η αυλή των παιδιών του, το γήπεδο ποδοσφαίρου τους, ο κήπος τους. Ό,τι κι αν ήταν εκεί κάτω, είχε έρθει πάρα πολύ κοντά.