Η Σάρα πέρασε τη νύχτα πριν από το δείπνο με δυσκολία κοιμώμενη. Πέρασε από το μυαλό της κάθε εκδοχή της βραδιάς που μπορούσε να φανταστεί. Ανησυχούσε ότι υπήρχε κάποια εξήγηση που της είχε διαφύγει. Ότι θα καθόταν σε εκείνο το δωμάτιο και θα ανακάλυπτε ότι είχε κάνει ένα τρομερό λάθος για την ίδια της την αδελφή.
Στο δείπνο, η Νταϊάν είχε στρώσει προσεκτικά το τραπέζι. Δώδεκα μέλη της οικογένειας εγκαταστάθηκαν στις θέσεις τους με την ιδιαίτερη ευγένεια των ανθρώπων που περιηγούνταν σε γνωστές εντάσεις. Η Σάρα πήρε την καρέκλα που ήταν πιο κοντά στην πόρτα. Ο θείος Πολ καθόταν απέναντί της. Είχε να της μιλήσει τέσσερις μήνες, αλλά της έκανε ένα μικρό, αβέβαιο νεύμα.