Το χαμόγελο της Νταϊάν έμεινε ακριβώς μισό δευτερόλεπτο πριν αλλάξει. Τα μάτια της έκαναν κάτι γρήγορο και επαναϋπολογιστικό. Η Σάρα το αναγνώρισε από τα παιδικά τους χρόνια, αυτή τη μικρο-προσαρμογή που έκανε η Νταϊάν όταν μια κατάσταση δεν πήγαινε όπως είχε σχεδιάσει. Πάντα ήταν γρήγορη. Πάντα ανακάμπτει. Η Σάρα γύρισε προς τα αριστερά της και έδωσε το φάκελο στο θείο Πολ.
Ο Πολ τον πήρε με την αβέβαιη έκφραση ενός ανθρώπου που περίμενε να επιβεβαιώσει κάτι που ήδη πίστευε. Διάβασε την πρώτη σελίδα. Το πρόσωπό του άλλαξε. Διάβασε τη δεύτερη. Την άφησε κάτω και κοίταξε την Νταϊάν απέναντι από το τραπέζι για μια μεγάλη στιγμή πριν δώσει το φάκελο, χωρίς σχόλιο, στον ξάδελφο δίπλα του. Κινήθηκε γύρω από το τραπέζι με αυτόν τον τρόπο.