Η Μάρα άφησε το δωμάτιο να παραμείνει σιωπηλό για ένα ακόμη δευτερόλεπτο. Στη συνέχεια εξήγησε, με απλά λόγια, αυτό που όλοι μόλις είχαν δει. “Υπάρχει ένα σύστημα ασφαλείας στο Lattice”, είπε. “Εγώ το κατασκεύασα. Χρησιμοποιεί τον δικό μου κώδικα επικύρωσης. Γι’ αυτό μπορώ να απενεργοποιώ και να ενεργοποιώ βασικές λειτουργίες. Αυτό αποδεικνύει ότι εγώ ήμουν ο αρχικός κατασκευαστής”
Το χαμόγελο του Ίθαν εξαφανίστηκε. Κοίταξε από τη μονάδα επίδειξης στο τηλέφωνο της Μάρα σαν να μην μπορούσε να συνδέσει τα δύο. “Αυτό δεν είναι δυνατόν”, είπε, αλλά η φωνή του ακουγόταν αδύναμη. Η Μάρα δεν διαφώνησε. Τον είδε να το συνειδητοποιεί σε πραγματικό χρόνο: το προϊόν για το οποίο καυχιόταν εξακολουθούσε να απαντάει σε εκείνη.