Το πάρτι δεν τελείωσε με επευφημίες. Τελείωσε με προσεκτικές φωνές και μικρές ομάδες ανθρώπων που αποχώρησαν νωρίς. Η Μάρα μάζεψε το παλτό της και βγήκε σταθερά έξω. Έξω, κοίταξε ξανά τη γυάλινη φωτισμένη ταράτσα και είδε τον Ίθαν να την παρακολουθεί από το παράθυρο. Δεν έδειχνε θριαμβευτής.
Έδειχνε αλλαγμένος. Και για πρώτη φορά μετά από χρόνια, η Μάρα ήταν σίγουρη ότι την έβλεπε ως άτομο και όχι ως σκηνικό στην ιστορία του. Στάθηκε ακίνητη για αρκετή ώρα ώστε να αφήσει τη στιγμή να καταγραφεί και για τους δύο. Έπειτα γύρισε και έφυγε, κουβαλώντας τη βεβαιότητα ότι δεν θα χρειαζόταν ποτέ ξανά να παρακαλέσει για τη θέση της.