Η Μέιμπελ επέμενε ότι ήταν “απολύτως καλά, απλώς λίγο ονειροπόλα”, και απέκρουσε τις ερωτήσεις με ένα γέλιο. Ωστόσο, τα μπουκάλια ήταν βαριά στην παλάμη της Λόρεν, οι συνταγές στοιβάζονταν σαν ανείπωτες ανησυχίες. Οι δόσεις φαίνονταν υψηλές για κάποια τόσο ζωηρή στη συζήτηση, οι ιστορίες της ήταν ζωντανές τη μια στιγμή και μπερδεμένες την άλλη.
Η Λόρεν τα άφησε στην άκρη χωρίς να τα σχολιάσει, ετοιμάζοντας αντ’ αυτού χαμομήλι. Η Μέιμπελ την ευχαρίστησε με ένα χτύπημα, με μάτια ευγνώμονα. Η φωτιά τρεμόπαιζε, αλλά τώρα το βλέμμα της Λόρεν περιπλανιόταν πιο συχνά σε εκείνα τα μπουκάλια, μια πρώτη διακριτική υποψία που ρίζωνε αθόρυβα στο ζεστό δωμάτιο.