Η συζήτηση που ακολούθησε δεν είχε καμία σχέση με τις σκηνές που είχε φανταστεί στα νεανικά της χρόνια. Ούτε φωνές, ούτε σπασμένα πιάτα. Η φωνή του Ντέμιαν παρέμεινε απαλή, σχεδόν βαριεστημένη. “Αν φύγεις για κάτι τέτοιο, τα πετάς όλα” Κούνησε το κεφάλι του, σαν να ήταν εκείνη που έκανε ένα άγριο λάθος.
Για πρώτη φορά, το άκουσε διαφορετικά. Η ηρεμία του δεν ακουγόταν σταθερή- ακουγόταν εξασκημένη. Το δωμάτιο φάνηκε ξαφνικά μικρό, σαν ολόκληρη η ζωή της να είχε σιγά σιγά διπλωθεί γύρω από τη δική του εκδοχή των γεγονότων. Τα χέρια της εξακολουθούσαν να τρέμουν, αλλά κάτω από το τρέμουλο υπήρχε μια λεπτή, εκπληκτική γραμμή αποφασιστικότητας.