Στρατιώτης επιστρέφει στο σπίτι μετά από 2 χρόνια - Χλωμιάζει όταν η κόρη του λέει: "Η μαμά έχει ένα μυστικό..."

Όταν ήρθε αντιμέτωπος με τη Σάρα, εκείνη δίπλωσε τα χέρια της, με το πρόσωπό της σφιγμένο. "Σταμάτα να σκάβεις, Μάικ. Σε παρακαλώ. Δεν είναι τα πάντα απειλή" Τα λόγια της προσγειώθηκαν ψυχρά, σαν τοίχος ανάμεσά τους. Μίλησε για ειρήνη, αλλά στα μάτια της τρεμόπαιξε κάτι άλλο - φόβος. Φόβος μήπως αποκαλύψει αυτό που αρνήθηκε να πει.

Εκείνο το βράδυ, η Έμιλι σύρθηκε στην αγκαλιά του, ψιθυρίζοντας: "Μην θυμώνεις. Είπε ότι ο μπαμπάς θα δεχτεί κάποια μέρα" Ο λαιμός του Μάικλ έσφιξε. Να δεχτεί τι Την αγκάλιασε απαλά, αλλά το βλέμμα του περιπλανήθηκε δίπλα της, στο κλειδωμένο συρτάρι του γραφείου, στους άδειους χώρους, στις αποδείξεις που συσσωρεύονταν σαν πέτρες στο στήθος του.