Αστυνομικός σταματά άνδρα που μοιάζει με τον μακαρίτη γιο του – δευτερόλεπτα αργότερα, βλέπει τι είναι πάνω από το ταμπλό

“Δίπλωμα και άδεια κυκλοφορίας, παρακαλώ”, είπε ο Βανς. Η γραμμή ήταν γνωστή, αλλά η προσοχή του ήταν διχασμένη. Ο οδηγός κινήθηκε αργά, προσέχοντας να μην τρομάξει. Παρέδωσε τα έγγραφα. Ο Βανς τα σκανάρισε αυτόματα. Η πλαστογράφηση ήταν μια καλή προσπάθεια, αλλά ο Βανς τη διέκρινε.

Λίαμ Κρος. Το όνομα στην άδεια ήταν άγνωστο. Ο Βανς το είπε δυνατά μια φορά. Παρακολούθησε το πρόσωπο του οδηγού. Υπήρχε μια αναλαμπή – φόβος, αναγνώριση, ενοχή, ίσως και τα τρία. “Δεν ξέρω γιατί με σταμάτησαν”, είπε ο Λίαμ, σαν να του έδωσαν το σύνθημα. Ωστόσο, ο Βανς έπιασε το παράξενο, ατσάλινο βλέμμα του.