Αστυνομικός σταματά άνδρα που μοιάζει με τον μακαρίτη γιο του – δευτερόλεπτα αργότερα, βλέπει τι είναι πάνω από το ταμπλό

Δεν απάντησε αμέσως. Κοίταξε από την πυξίδα στον Βανς, μετρώντας κάτι. “Αυτό;” είπε τελικά, αν και φαινόταν να ξέρει ξεκάθαρα. Η καθυστέρηση έλεγε στον Βανς ότι αυτό δεν ήταν απλώς ένα τυχερό εύρημα σε ένα ενεχυροδανειστήριο.

“Ναι”, είπε ο Βανς. “Αυτό.” Η φωνή του οξύνθηκε. Η βροχή στη στέγη ακούστηκε πιο δυνατά. Ο Λίαμ εξέπνευσε αργά. “Ήταν ένα… δώρο… από έναν φίλο”, είπε. Οι παύσεις ήταν σχεδόν σκόπιμες. Ο Βανς είδε ότι ο νεότερος άντρας ήταν νευρικός τώρα, ίδρωνε έντονα.