Δύο χρόνια νωρίτερα, οι καυγάδες είχαν ξεκινήσει από κάτι μικρό, για ξενύχτια και ανεξήγητα χρήματα. Ο Βανς παρατήρησε καινούργια παπούτσια, ένα καινούργιο τηλέφωνο και μόνο μια μικρή δουλειά σε ένα συνεργείο. Ο Άνταμ αστειευόταν, απέφευγε και άλλαζε θέμα. Ο Βανς αναγνώρισε τα σημάδια από τη δουλειά. Πονούσε περισσότερο όταν τα έβλεπε στο δικό του τραπέζι.
Το γεγονός ότι ήταν αστυνομικός το έκανε χειρότερο. Ό,τι έλεγε ο Άνταμ ακουγόταν σαν κατάθεση υπόπτου. Κάθε μισή αλήθεια απηχούσε συνεντεύξεις παιδιών που αργότερα κατέληξαν σε φακέλους και κελιά. Ο Βανς δεν ήξερε πώς να είναι ταυτόχρονα πατέρας και αστυνομικός. Συνήθως επέλεγε τον αστυνομικό.