Η ένταση υποχώρησε, όχι επειδή συμφώνησαν, αλλά επειδή ήταν κουρασμένοι. Ο Άνταμ έβαλε το χέρι στο σακάκι του και έβγαλε το μπρελόκ με την πυξίδα. Το τύλιξε ανάμεσα στα δάχτυλά του. “Το κρατάω για να θυμάμαι ότι δεν έχω χαθεί”, είπε. “Ακόμα και όταν εσύ νομίζεις ότι έχω χαθεί”
Ο Βανς θυμόταν ότι του το είχε δώσει χρόνια πριν, ένα μικρό δώρο που προοριζόταν για ενθάρρυνση, όχι για σωσίβιο. “Τουλάχιστον να προσέχεις”, είπε. Ήταν πιο αδύναμος απ’ ό,τι ήθελε να είναι. Ο Άνταμ του χάρισε ένα μικρό, θλιμμένο χαμόγελο. “Θα το κάνω”, είπε. “Απλώς δεν με εμπιστεύεσαι ποτέ”