Η Γκουέν πίστευε ότι η θλίψη θα ήταν πιο έντονη με την Ελίζαμπεθ κοντά της ή ότι θα έπρεπε να υπομένει παθητικά-επιθετικά σχόλια σε κάθε στροφή. Αντ’ αυτού, αυτό που σχηματίστηκε ανάμεσά τους ήταν ήσυχο. Αμοιβαία. Δεν ήταν στοργή, όχι ακόμα, αλλά ήταν υποστήριξη. Και η Γκουέν, αν και διστακτική στην αρχή, είχε αρχίσει να νιώθει ευγνωμοσύνη.
Ένα πρωί, η Γκουέν ξύπνησε με το κεφάλι της να χτυπάει δυνατά. Το προηγούμενο βράδυ είχε κοιμηθεί κλαίγοντας – οι αναμνήσεις του Άλμπερτ ήταν πολύ δυνατές για να τις αγνοήσει. Τα άκρα της ήταν βαριά, οι σκέψεις της αργές. Σύρθηκε από το κρεβάτι, μόνο και μόνο για να πάρει νερό, με δυσκολία να περπατήσει ίσια χωρίς να πιαστεί από τον τοίχο.