Το επόμενο βράδυ, προσπάθησε να ακολουθήσει τον Ωρίωνα, περνώντας στις μύτες των ποδιών της πάνω από γκαζόν, καθώς εκείνος περπατούσε στο δρόμο. Αλλά ο γάτος ήταν πανούργος – γλιστρούσε μέσα από φράχτες και έτρεχε πίσω από φράχτες μέχρι που η Ελίζα τον έχασε. Δεν βοηθούσε το γεγονός ότι ήταν σχεδόν νύχτα και οι αμυδρά φωτισμένοι δρόμοι του Μέιπλγουντ προσέφεραν τέλεια κάλυψη για ένα αθόρυβο αιλουροειδές.
Μη θέλοντας να τα παρατήσει, η Ελίζα σχεδίασε να μην πάει στη δουλειά την επόμενη μέρα. Την εξανάγκαζε η περιέργεια, η αίσθηση ότι οι ανακαλύψεις του Ωρίωνα έδειχναν κάτι που ήταν από καιρό θαμμένο. Εκείνο το πρωί, παρακολούθησε υπομονετικά τον Ωρίωνα να τεντώνεται, να χασμουριέται και να τροχάδην προς το πίσω μέρος του σπιτιού.