Τη στιγμή που η κλειδαριά έκανε κλικ, ένα λαρυγγιστικό γρύλισμα ξεχύθηκε από τη συστάδα των μπαμπού. Η σιλουέτα της Σίρα μετακινήθηκε στις σκιές, οι μύες της ήταν τεντωμένοι, τα μάτια της σαν φλεγόμενο χρυσάφι στο αμυδρό φως. “Εντάξει, κορίτσι μου”, φώναξε απαλά η Μάργκαρετ. “Ξέρεις τη φωνή μου” Το γρύλισμα βάθυνε. Η Μάργκαρετ κράτησε τον ρυθμό της αργό, τον τόνο της σταθερό.
“Δεν με τρομάζεις, γλυκιά μου. Όχι μετά τον τρόπο που έκλεβες τις κότες από τα χέρια μου” Κάτι στη στάση της τίγρης άλλαξε. Το γουργουρητό υποχώρησε. Ακολούθησε ένας πιο ήπιος ήχος, όχι ακριβώς γουργουρητό, όχι ακριβώς βρυχηθμός, αλλά ένα λαρυγγιστό τσαφ που έκανε το πρόσωπο της Λίλι να φωτιστεί πίσω από το τζάμι. “Μιλάει!” Ψιθύρισε η Λίλι. “Σαν νιαούρισμα μεγάλης γάτας!”