“Κάντε πίσω!” φώναξε ένας φρουρός. “Καλέστε την ομάδα έκτακτης ανάγκης!” Μια σειρήνα βροντοφώναξε, κοφτή και επείγουσα, κόβοντας την ησυχία σαν λεπίδα. Φύλακες του ζωολογικού κήπου έσπευσαν στη σκηνή, με τους ασύρματους να κροταλίζουν και τα πρόσωπά τους σφιγμένα από τον συναγερμό. Οι επισκέπτες ούρλιαξαν και απομακρύνθηκαν από τα κάγκελα. Μέσα στο κλουβί, το κεφάλι της Μίρα τινάχτηκε προς τα πάνω.
Σηκώθηκε στα πόδια της. Τα αυτιά της άνοιξαν. Η ουρά της χτύπησε μία, δύο φορές, η αναπνοή της ήταν γρήγορη. Οι σειρήνες αντηχούσαν μέσα από το μέταλλο και το γυαλί γύρω της, ενισχυμένες σε κάτι σκληρό και άγνωστο. Γύρισε προς το θόρυβο – και προς το πλήθος.